Dans cet épisode,

Marine et Jonathan racontent le bâtiment du Ballet national de Marseille – designé par Roland Simounet pour Roland Petit, Room with a view dans cette édifice brutaliste, le collectif = gage de liberté d’écriture, la curiosité constante, leur désir de répondre au monde, la création = une conversation collective, la force d’une compagnie permanente, vouloir faire évoluer les outils publics pour qu’ils répondent à toutes les danses, le mouvement sous différentes formes, la puissance du corps, les arts décoratifs de Strasbourg, l’ère du Tous artistes avec YouTube & smartphone, leur rapport décomplexé à la création, l’émotion qui met en mouvement, l’aspect sociologique de la démarche, leur besoin de glaner et de s’aligner, ne pas s’arrêter a un cadre de représentation, Age of content et le changement de paradigme, les nouveaux outils qui « flouttent » la représentation de soi : réel ou virtuel ?, les comédies musicales m, la cascade, TikTok, les 16 nationalités de la troupe, la voiture qui danse, le monde meilleur.